Resolve restricted access to Excel KPI reports by checking read-only attributes, enabling editing in Protected View, and managing workbook or sheet protection settings.